НОВОСТИ

Все новости

На День Конституции в Тернополе 9-й троллейбус поедет на новую троллейбусную линию

В Тернополе завершаются работы по обустройству новой троллейбусной линии по улицам Академика Королева & ndash; Академика Сахарова & ndash; Романа Купчинского. Там будет курсировать троллейбус №9. К слову,...
подробнее

Смелик - лучший на командном чемпионате Европы

Украинец Сергей Смелик одержал победу на турнире European Athletics Team Championships, который проходит в российском городе Чебоксары. Об этом сообщило издание подробнее

Волынская область: спасатели Маневицкого и Любомльского районов обучали местных жителей правилам противопожарной безопасности

течение 19 по 20 июня работники Маневицкого райотдела УДСНС Украины в Волынской области совместно с представителями органов местного самоуправления провели подворные отработки сел Рудники, Новоукраинка,...
подробнее



worldtranslation.org

НОВОСТИ

Правозащитники США призывают присудить Нобелевскую премию мира Меннингу   

Правозащитные группы США собрали более 100 тысяч подписей под призывом к Нобелевского комитета присудить премию мира в этом году Брэдли Меннингу. Мэннинг - американский солдат, осужденный за шпионаж и выдачу секретных материалов Wikileaks. Об этом сообщает "Радио Свобода" .

Организация RootsAction уже представила петицию комитета в Осло. Норман Соломон, один из основателей группы, заявил, что Мэннинг частности помог остановить войну в Ираке. Кроме того, по его мнению, награждение Мэннинга призом могло пособийты восстановить репутацию Нобелевского комитета (после того, как в 2009 году приз присудили президенту США Бараку Обаме).

Сейчас Меннингу грозит до 90 лет лишения свободы. Ранее военный суд США признал американского военнослужащего Брэдли Мэннинга, обвиняемого в передаче Интернет-сайта Wikileaks секретной информации, он не помогал посередньо врагу. Если бы суд признал, что он это сделал, обвиняемому грозило бы пожизненное заключение. Однако суд в Форт-Мид, штат Мэриленд, осудил Мэннинга, который происходит из штата Оклахома, за несколько меньших преступлений, включая кражей общественной собственности и незаконное копирование секретной информации, после была обнародована онлайн.

Против Мэннинга выдвинуто 21 уголовное обвинение, включая шпионажем и компьютерным мошенничеством, в связи с передачей более 700 тысяч американских документов, которые были опубликованы на странице Интернета, выступает против засекречивания информации.

Евро-2013 (U-16). Украина разгромлена Сербией
"Ньюкасл" отказался от трансфера Гомиса и Бента